- Target:
- Bethlehem Municipality
- Region:
- Palestinian territories
- Website:
- www.internationalsolidarity.org
Since the creation of City Center, Bethlehem’s old city, its merchants, arts and crafts workers, small shops and its soul have disappeared in favour of the monstrous commercial center where all tourists buses are forced to park.
For the sake of social justice, fair distribution of tourism income and the saving of the old city, we urge the Bethlehem Municipality to take steps to revive the Old City of Bethlehem and notably Star Street.
In the past many attempts were made and each have failed as the change has to be organic, has to come from the people and will not be an immediate change.
منذ تأسيس المركز التجاري (المحطة المركزية)، اختفى في مدينة بيت لحم القديمة كثير من التجار والحرفيون والفنانون والمحلات التجارية الصغيرة وتلاشت روحها لصالح المركز التجاري حيث تجبر جميع حافلات السياح والزوار إلى الوقوف.
فمن أجل العدالة الاجتماعية والتوزيع العادل للدخل السياحي بين المواطنين، وإنقاذ المدينة القديمة، فإننا نحث بلدية بيت لحم على اتخاذ خطوات من اجل احياء البلدة القديمة في بيت لحم وخاصة شارع النجمة.
وأيمانا منا بان التغير يجب ان يأتي من الشعب أيضا، نتمنى على اصحاب المحال التجارية التفاعل مع هذه الخطوة لتنشيط البلدة القديمة والتفاعل الايجابي معها.
We as inhabitants of Bethlehem, as visitors of Bethlehem and as people who care about responsible tourism, social justice and preserving local culture urge the Bethlehem Municipality to take an immediate action that will not bear any cost on all existing engagements the Municipality have.
Keep the buses parking in the City Center but force the tourism industry to deposit the visitors at the Catholic Action Square and have the visitors walk Star Street to the Nativity !
نحن سكان وزوار مدينة ومحافظة بيت لحم الذين يهتمون بالسياحة المسؤولة والعدالة الاجتماعية والحفاظ على ثقافة بيت لحم المحلية، نحث بلدية بيت لحم على اتخاذ الإجراءات الازمة (دون تحميل البلدية أية تكاليف على جميع تعاقداتها الحالية)، بإلزام الحافلات السياحية بإنزال الزوار والسياح على دوار العمل الكاثوليكي وذلك ليدخلوا ساحة المهد من مدخلها التاريخي عبر شارع النجمة.
You can further help this campaign by sponsoring it
The Save Bethlehem petition to Bethlehem Municipality was written by International Solidarity Initiative and is in the category City & Town Planning at GoPetition.