- Target:
- De Belgische Staat - Dienst vreemdelingenzaken
- Region:
- Belgium
- Website:
- www.ms2gent.be
Aneta has been allowed back into our country for now and she returned to school. Thanks for your help. We may be back should we need more support!
Dit weekend werd de familie van Aneta Asenova (uit 2A van de Middenschool 2 - Gent) bij een ongeval opgepakt en onmiddellijk uitgewezen. De familie bevond zich op maandagmorgen nog wel in de transitzone op Zaventem.
Aneta is een sociaal meisje van 13, dat het heel goed doet op onze school. zij en haar familie zijn prima ingeburgerd! Daarom willen wij niet dat zij de MS2 Gent verlaat. Help jij ons via deze petitie om Aneta alle rechten te geven die wij als Vlaamse kinderen ook hebben?
--------------------------------------
13-year-old Aneta Asenova's family got involved in a minor car accident over the weekend (Jan. 17th, 2004.) Since the family did not have the right papers, authorities decided to extradite the entire family and deport them immediately. This morning (Mon. Jan. 19th) Aneta was still in the Brussels Airport Transit Zone, ready to be flown out to Bulgaria.
Belgian Civil Law states that any child in that situation has the right to finish her school year before having to leave. The family is fully adapted to the Flemish community and had more appeal cases running, yet the authorities chose to ignore those.
We therefore ask you to support this petition. Thank-you so much!
Wij, klasgenoten, leerkrachten en directie van de Middenschool 2 Gent, vrienden en sympathisanten van Aneta Assenova, gaan er niet mee akkoord dat Aneta het land wordt uitgezet. Aneta heeft geen problemen met integratie binnen, noch buiten de school. Zij spreekt perfect Nederlands en wij willen haar daarom in België houden!
Volgens het Burgerlijk wetboek heeft Aneta het recht haar schooljaar in België af te maken. Daarom vragen wij u om haar geval individueel te bekijken en haar uitwijzing ongedaan te maken.
The Tegen de uitwijzing van Aneta Asenova - Bring Aneta home to us! petition to De Belgische Staat - Dienst vreemdelingenzaken was written by Griddy and is in the category Human Rights at GoPetition.