- Target:
- Father Nguyen Van Ly
- Region:
- United States of America
- Website:
- www.vacusa.org
The Co-ordinating Committee of the Overseas Vietnamese Communities (CCOVNC)
Regarding the Prisoner of Conscience
Father Nguyen Van Ly
CCOVNC is always concerned about the human rights violations around the world, particularly those that have been occurring in Vietnam. Though the Vietnamese authority, known as Socialist Republic of Vietnam (SRV) had signed and agreed to respect the International Laws; however the Vietnamese authority continues to arrest and imprison those who have exercised the rights for Freedom of Speech, Freedom of Religion and Freedom of Assembly.
On the 24th of July 2011, after more than one year of being temporarily released for his own medical treatment, Father Nguyen Van Ly was rearrested and again put in prison. Father Nguyen Van Ly, is a Roman Catholic priest, a Prisoner of Conscience, who had been sentenced to eight years imprisonment in relation to his request for democracy and human rights for the people of Vietnam.
Considering the fact that the sentence for eight years of imprisonment and five years of house arrest is unjust and invalid in accordance with the International Laws, which the SRV has been a signatory;
Considering the fact that the peaceful and non-violent requests of Father Nguyen Van Ly for Democracy and Human Rights are legitimate aspirations and in accordance with the Universal Declaration of Human Rights;
Considering the fact that the requests of the Prisoner of Conscience, Father Nguyen, Van Ly, are legitimate and in accordance with the aspirations of the People of Vietnam.
The CCVNC urgently calls upon the support of The Overseas Vietnamese Communities, the International Human Rights Organizations, the Parliaments and the Governments of the Democratic Countries and the NGOs around the world, and together raise our voices to demand the SRV to respect human rights, and immediately and unconditionally release Father Nguyen Van Ly.
The CCVNC would like to receive the support of all the people in and outside Vietnam, and together sign the Petition to put pressure on the Vietnamese authority to unconditionally release Father Nguyen Van Ly.
The CCVNC demands the Vietnamese Communist regime to stop any inhuman actions towards peace and democracy loving people who bravely request for Freedom of Speech, Freedom of Press and who speak out against foreign invasion, as the case of Father Nguyen Van Ly.
This petition is writen in English and French and will be forwarded to the Overseas Vietnamese Communities and submitted to the respectively relevant government departments, Parliaments, non-government organizations, organizations of the United Nations, Human Rights organizations, International reporters etc., and to be used in protests by Overseas Vietnamese Communities to demand human rights.
Dated: 12th of August 2011
Mr Van Tan Nguyen: Co-ordinator, Head of The ACOVNC, Central Executive President of the Vietnamese American Community in the USA/National level;
Mr The Phong Nguyen: President of Vietnamese Community In Australia/Federal Level;
Dr Khac Tuong Phan: President of The Vietnamese Community In France/Federal Level;
Mr Van Tanh Nguyen: President of Vietnamese American Community In the USA;
Mr Thanh Lap Le: President of Vietnamese British Community in Midlands/Britain
(http://www.vacusa.org/vn/home/detail.php?module=news&iCha=35&iCat=113&iNew=401 UBLLCCĐNVQG/Haỉ Ngoại
Pétition du Comité de liaison des Communautés des Vietnamiens libres à l'étranger pour le prisonnier de conscience, prêtre Tadéo Nguyên van Ly
Mes chers compatriotes,
Nous, les membres du Comité de Liaison des Communautés des Vietnamiens libres à l'étranger (CLCVLE)), portons toujours un grand intérêt aux violations des droits de l'Homme qui se passent actuellement dans le monde, et spécialement au VietNam.
Malgré que le régime communiste vietnamien a toujours promis de respecter les normes internationales, il continue d'arrêter et d'emprisonner nombre de ses citoyens, pour le seul et unique "crime" d'avoir réclamé leurs libertés d'expression, de culte et de se rassemblement.
Récemment, le 24.7.2011, le régime communiste vietnamien a réincarcéré le père Nguyen Van Ly après un peu plus d'un an de liberté provisoire suite à son état de santé qui s'est aggravé considérablement durant l'exécution de sa peine de 8 ans d'emprisonnement pour avoir réclamé la démocratie et les droits de l'Homme pour son peuple.
Considérant que la sentence de 8 d'emprisonnement et 5 ans de probation pour avoir osé revendiquer ces libertés est non seulement injuste mais aussi une violation des droits internationaux, droits que le VietNam communiste a maintes fois promis de respecter,
Considérant que les revendications pacifiques, non-violentes du père NVL est une cause juste, pour des droits qui ont été reconnus et signés par tous les pays pour le respect des Droits de l'Homme, parmi ces pays, le VietNam,
Considérant que les actions menées par le prisonnier de conscience NVL sont tout à fait légales et pour le bien du peuple vietnamien,
Le Comité de liaison des Communautés des Vietnamiens libres à l'étranger (CLCVLE) appelle à l'aide et au soutien des communautés vietnamiennes dans le monde entier, des Associations internationales pour les Droits de l'Homme, des parlements et gouvernements des pays libres du monde entier, des organisations non-gouvernementales, pour qu'un appel unanyme soit adressé au régime communiste vietnamien afin qu'il respecte les droits humains de son peuple et concrétement, qu'il remette en liberté, immédiatement et sans conditions, le prisonnier de conscience NVL.
Le CLCVLE espère avoir la participation de tout le peuple vietnamien, au pays comme à l'étranger, pour signer cette pétition afin de faire pression contre le régime communiste afin que le père NVL soit relâché sans conditions.
Le CLCVLE exige que le régime communiste vietnamien cesse toute violence immorale envers les patriotes qui ont eu le courage de s'exprimer pour réclamer les libertés d'expression, de la presse, le droit d'exprimer leur amour pour la patrie devant la menace des envahisseurs, comme le cas du père NVL.
Cette pétition sera traduite en Anglais et en Français et adressée aux communautés vietnamiennes des pays de résidence pour qu'elle soit remise aux autorités exécutives, aux parlements, aux organisations non-gouvernementales, aux différents organismes des Nations Unies, aux organisations internationales des Droits de l'Homme, à Reporters sans Frontières...
Cette pétition sera également utilisée lors des manisfestations des communautés des Vietnamiens libres à l'étranger réclamant les droits de l'Homme au VN.
Fait à l'étranger le 12 Août 2011
Co-signés par :
- Mr NGUYÊN Van Tân, coordinateur du CLCVLE, Président de l'Assemblée Centrale Exécutive/Communauté des Vietnamiens Libres à l'étranger.
- Le représentant de la Communauté des Vietnamiens libres/ Australie: Mr Nguyên thê Phong
- Le représentant de la communauté des Vietnamiens libres de France : Dr Phan Khac Tuong, président de la communauté des Vietnamiens libres de France.
- Le représentant de la communauté des Vietnamiens libres aux USA ! Mr NGUYÊN Van Tanh, président del'assemblée des délégués de la communauté es Vietnamiens libres/USA.
- Le représentant de la communauté des réfugiés vietnamiens de la région de Midlands, Grande Bretagne : Mr Lê Thanh Lâp, président de la communauté des réfugiés vietnamiens/Région de Midlands/GB
You can further help this campaign by sponsoring it
The Regarding the Prisoner of Conscience Father Nguyen Van Ly petition to Father Nguyen Van Ly was written by Nguyen and is in the category Human Rights at GoPetition.