- Target:
- To prime minister Shinzo Abe and Japanese nationals.
- Region:
- Japan
- Website:
- images.search.yahoo.com
Worst unrest in 40 years.
Hundreds of peaceful protesters were brutally slaughtered in Iran recent crack-down.
日本政府及び日本国民へ
日本のメディアにも伝われているように、11月18日からイラン全国で、ガソリンの値段の3倍の急激な値上げに対する抗議デモが起き、今国民の中で、イランを支配して来たイスラム独裁体制に対して溜まっていた不満と怒りが一気に爆発しました。
しかし、イランのイスラム体制は国民の平和的な声を真摯に耳にする代わりに、国民に向かって銃を乱射し、数百人の罪のない人を殺しました。さらにインターネットのサービスを停止し、国民の叫び声が世界に届かないようにしました。
今は約7千人とも言われる抗議に参加した一般市民がイラン体制によって逮捕され、行方がわからない状況が続いています。逮捕された人達は拷問を受けた上、最終的に死刑にされる恐れがあります。
私達在日イラン人は、日本政府及び日本国民にお願いがあります。
イランのイスラム体制に対して逮捕された罪のない人達を直ちに釈放し、抗議デモで治安部隊によって殺された数百人の死者の家族対して説明責任を果たすように、要求して下さい。
どうか我々に力を貸してくださるようお願いいたします。
在日イラン人グループ
: درخواست از دولت و مردم ژاپن
همچنان که در رسانه های ژاپنی نیز منتشر شده است از روز یازدهم ماه نوامبر به دلیل افزایش ناگهانی بهای بنزین به میزان سه برابر،
مردم ایران که از حکومت ستمگر و بیدادگر جمهوری اسلامی به تنگ آمده بودند، راهی خیابانها شده و تنها با فریاد خود خواهان پایان دادن به این ستمگری و گرفتن حق طبیعی خود برای یک زندگی آزاد، با رفاه و ارجمند شدند.
ولی حکمفرمایان ستمگر حکومت جمهوری اسلامی بجای گوش دادن به این درخواست راستین مردم ایران، پاسخ آنها را با گلوله های آتشین دادند که پیامد آن صدها کشته و زخمی و بازداشت نزدیک به هفت هزار شهروند بیگناه بوده است.
هم اکنون هراس ما این است که حکومت خودکامه جمهوری اسلامی با بهره گیری از ابزار شکنجه، دستگیر شدگان را را وادار به اعتراف های دروغین کرده و سپس آنها سنگدلانه را به دار بیاویزد.
ما ایرانیان مقیم ژاپن از دولت و مردم ژاپن از ته دل درخواست می کنیم که با آوردن فشار به حکومت دیکتاتور جمهوری اسلامی، سردمداران این حکومت را وادار کند که مردم بیگناه بازداشت شده را بی‌درنگ آزاد کرده و مسوولیت خود پیرامون کشتار صدها شهروند بیگناه را بپذیرد.
ما ایرانیان مقیم ژاپن صمیمانه از دولت و مردم صلح خواه کشور ژاپن درخواست می کنیم که ما مردم ایران را در این راستا یاری دهند.
با سپاس فراوان ، ایرانیان مقیم ژاپن
You can further help this campaign by sponsoring it
The Recent genocide by I.R of Iran petition to To prime minister Shinzo Abe and Japanese nationals. was written by Hossein Z and is in the category Stop slaughtering innocent people in Iran. at GoPetition.