- Target:
- The Governments of Ontario and Quebec
- Region:
- North America
- Website:
- thetruckingblog.blogspot.com
Thank you from the bottom of my heart to all 956 braves that have signed this petition. The Governments of Quebec and Ontario are going to limit your rights to free entreprise. I guess the rest of all CDL drivers in North America don't really care. Sad day for our industry.
Happy trails to all
Jean Catudal OOIDA and OBAC proud member
Merci du fond du coeur aux 956 braves qui ont apposés leur nom à cette pétition. Les Gouvernements du Québec et de l'Ontario vont limiter vos droits d'Entrepreneur. Je crois que le reste des chauffeurs commerciaux en Amérique du Nord s'en balance. Triste jour pour notre industrie.
Bonne route à tous!
Jean Catudal fier membre de l'OOIDA et de l'APRAC
Since 2005, The Ontario Trucking Association and the Canadian Trucking Alliance are putting pressure on the MTO and many other Provincial agencies to mandate the use of the electronic speed limiter on all heavy trucks over 11,000kg of GWVR.
The reasons given for that range from safety to environment, to leveling the playing field to all the industry. This will affect any truck operating into, out of, and within the Province.
Depuis 2005 l'OTA et l'ACCA metten de la pression sur les divers ministères pour forcer la mise en fonction obligatoire du limiteur de vitesse électronique de tout camions qui opèrent dans, en dehors, et en dedans la Province de l'Ontario.
Les raisons sont variés passant de la sécurité à l'environnement, et pour niveler la compétition.
We, Professional Drivers, Owner Operators and small fleet owners, are operating our trucks in respect of all laws in place for all the jurisdictions we travel in. The activation of the speed limiter must stay a business decision, not a government mandate. Posted speed limits are to be respected by all road users and enforced by Police.
Nous, Routiers Professionnels, Voituriers propriétaires et propriétaires de petites flotte, opérons vos véhicules dans le respect de toutes les lois dans les diverses juridictions. L'activation du limiteur de vitesse est et doit rester une décision d'affaire et non pas une obligation gouvernementale. Les vitesses prescrites sont là pour être respectées par tout usager de la route et l'application de ces lois être effectué par les forces de police.
The No to speed limiter, Non aux limiteurs de vitesse petition to The Governments of Ontario and Quebec was written by Jean Catudal and is in the category Roads & Transport at GoPetition.